ponedeljek, 18. oktober 2021

29. nedelja med letom - OZNANILA

 

17.10.2021

 

29. NEDELJA MED LETOM

Ignacij Antiohijski, škof, mučenec

7.00

8.30

10.30


 

JURŠINCI: + MILENA ŠEK IN STARŠI LAPORNIK-ŠEK;
+ ZA VSE ŽIVE IN + OBEH ŽUPNIJ

POLENŠAK: + MIRKO IN ELIZABETA ŠEGULA;
+ VIKTOR DAJČAR, STARŠI MERNIK-FLORJANIČ

JURŠINCI: + STARŠI ZEMLJARIČ, BRAT LUDVIK, VLATKO, JANEZ, FRANC, SESTRA MARIJA IN NEČAK ROBI;
+ TEREZIJA KEKEC IN + SORODNIKI

Ponedeljek

LUKA, evangelist

19.00

POLENŠAK: + MARIJA IN JANEZ ŠTEBIH, SLAVKO JANŽEKOVIČ IN RODBINA JESIH-ŠTEBIH;
+ STANKO ŠEGULA, od Terezije Korpar iz Mezgovec

Torek

Pavel od križa

19.00

JURŠINCI: + DUŠAN KOKOL, ANTON IN STARŠI JANŽEKOVIČ, BRAT FRANC IN ALBINA MAJCEN;
+ JOŽICA ŽNUDERL, od sestre Marice z družino

Sreda

Rozalina, redov.

 

+ NA PRIPROŠNJO JEZUSOVIH RAN IN MARIJINIH SOLZ ZA OZDRAVLJENJE

Četrtek

Uršula, mučenka vere

19.00

JURŠINCI: + MARIJA JANŽEKOVIČ, od sina Joža, Milana in Marije;
+ MILAN BRLAK, osmina od pogreba, od otrok

Petek

JANEZ PAVEL II, papež

18.00

POLENŠAK: + ELIZABETA, ALOJZIJA, ANTON ŠORI IN JANEZ IN ALOJZIJA JANŽEKOVIČ;
+ MARTA KOKOL IZ BRATISLAVC, 1. obl., ALOJZIJA IN FRANC ZUPANIČ IZ MURETINC, ANTON KOKOL IZ HLAPONC IN MARIJA IN FRANC KOKOL IZ BRATISLAVC

Sobota

Janez Kapistran

11.00

19.00

 

JURŠINCI: SV. KRST: JULIJA VRBNJAK

JURŠINCI:– NEDELJSKA SVETA MAŠA:
+ SILVA ŽMAUC, 1. obl., od Tatjane z družino;
+ ANIKA KOSEC, od vnukinje Lee

24.10.2021

30. NEDELJA MED LETOM

 

MISIJONSKA NEDELJA

Anton Marija Klaret

7.00

8.30
 

10.30



15.00

JURŠINCI: + ANTON GAISER, od sestre Štefke z družino;
+ ZA VSE ŽIVE IN + OBEH ŽUPNIJ

POLENŠAK: + LIZA KOZAR, 1. obl., od Marije Hojnik Polenšaka
+ MATEJ MARIN, od atija in mame;

JURŠINCI: + LOVRENC GOMILŠAK, od Štefanije Roršek z druž.;
+ FRANC IN MARIJA HORVAT IN +STARŠI IN FRANC TOPLAK

SV. VID PRI PTUJU: PRAZNOVANJE MISIJONSKE NEDELJE


  • VOLITVE-PREDLAGANJE, IZBIRANJE ČLANOV ŽUPNIJSKEGA PASTORALNEGA SVETA, bodo izvedli 7.11.2021 - - Našemu ZDAJŠNJEMU ŽUPNIJSKEMU PASTORALNEMU SVETU je potekel mandat, zato moramo zopet izbrati naše člane in ga zopet oblikovati. Lepo smo naprošeni za sodelovanje, da bi sestavili dober odbor, ekipo spoštovanih predstavnikov nas vernih kristjanov v naši župniji. ŽPS je potreben, da župnija duhovno deluje, da poskrbimo, oblikujemo različna srečanja, priložnosti… kolikor lahko, za živo vero, blagoslov, varstvo, božjo zaščito, da bi živeli modro, rešeni in osvobojeni napadov Hudega Duha in zla. Močno vas naprošamo, tiste, ki imate ljubezen, čut, nagovor Boga, da sami izrazite, prostovoljno pripravljenost sodelovati v ŽPS. Premislimo kateri ljudje iz naše okolice, iz moje vasi, zaselka imajo vero v živega Boga, ki nas ljubi? Katerega človeka cenim, spoštujem in vem, da moli in ima božjo ljubezen in milost v svojem srcu. Vsi smo prav lepo povabljeni, da premislimo, predlagamo in sami radovoljno sodelujemo pri delovanju našega duhovnega občestva – župnije. Bog povrni iz srca za ves trud in sodelovanje! J Izbiranje, volitve za člane ŽPS bomo izvedli 7.11.2021. 
  • JURŠINCI: ZA ČIŠČENJE-KRAŠENJE CERKVE V TEM TEDNU PROSIMO: SENČAK. Bog povrni!
  • Pevske vaje za zbor »SAN LORENZO« bodo v petek, 22.10., ob 17.00. Gospa Lidija veselo vabi aktualne in nove pevce, da se pridružijo pri veselem prepevanju.
  • Lepa zahvala vsem, ki ste lepo pripravili razstavo sadov narave v naši cerkvi in prireditev »ZAHVALA JESENI«. Zahvala članom društva za ohranjanje kulturne dediščine, kraljicam in vsem.
  • POLENŠAK: ZA UREJANJE CERKVE IN KOŠNJO TRAVE PROSIMO VAS: BREZOVCI. Iskrena hvala!
  • Pevske vaje za zbor »MARIJINE ZVEZDICE« bodo v torek, 19.10., ob 16.30. Veselo povabljeni aktualni in novi pevci, da se pridružijo pri veselem prepevanju.

29. nedelja med letom

Iz 53, 10-11; Heb 4, 14-16; Mr 10, 35-45
 
1. O zasvojenosti, ki nikakor ni nov problem, ampak danes le v drugačnih oblikah, slišimo in beremo vsak dan: mamila, alkohol in še kaj. Največkrat pri tem ne pomislimo na stvar, ki lahko zasvoji bolj, kot karkoli drugega: oblast. Ne gre le za politike in državne voditelje, ampak za vsakega človeka. Ali ni globoko v človeku stalna težnja: imeti prvo besedo, ukazovati, odločati, komandirati… To se vleče od otroških let do pozne starosti, to prepleta in opredeljuje naše medsebojne odnose. Občutljivi smo na zlorabe oblasti, pa morda pri tem pozabljamo, kako smo takim zlorabam podvrženi tudi sami.
 
2. Predlog Jakoba in Janeza, JEZUS izkoristi, da pove svoje misli o tej zadevi:
daj, da bova sedela v tvoji slavi, na tvoji desnici in tvoji levici sproži plaz zavisti in ugovorov. Apostoli, "zreli" možje se pričkajo kot otroci, smešni so – Jezus pa se ne smeje: toliko jim je že povedal, pa kot da nočejo razumeti; 
- spet jim dopoveduje: kdor hoče biti med vami prvi, naj bo vsem služabnik, v njegovem kraljestvu oblast ni gospodovanje, je predvsem služenje drugim, je delo za dobro ljudi, je zelo zahtevna odgovornost, ki je v konkretnem čutu za vsakega človeka vedno znova postavljena na tehtnico;
- sam je dal zgled: prišel je, da bi stregel in dal svoje življenje v odkupnino za mnoge –  drugačen od oblastnikov, ki se obdajajo s privilegiji, služijo svojemu žepu in udobju, ki jih ne zanimajo ljudje, nad katerimi vladajo – bolj kot besede njegov zgled zahteva drugačno ravnanje, ki ni drugemu v breme, ki  ustvarja ne zgolj znosno ampak prijetno sobivanje med ljudmi.
 
3. Če se resneje ustavimo pri mislih evangelija, začutimo, da je vprašanje oblasti naša osebna zadeva, ki vedno znova vrta z vprašanjem, kako ravnamo z ljudmi okoli sebe:
- ali se ne dogaja prepogosto, da za stopnjo višji položaj v službi človeka zapelje, da je do drugih vzvišen, brezobziren, jih ponižuje, ima nad njimi "oblast";
- ali ni najvplivnejši politični, gospodarski, katerikoli veljak, človek oblasti, do svojih podrejenih bolj spoštljiv, kot v zakonu mož do žene ali žena do moža;
- ali smo pripravljeni sprejeti kritiko, ali nam je morda že prizanesljivo opozorilo razlog za užaljenost, ko začnemo kričati ali pa se zapremo vase?
 
4. Vsak od nas ima svoja "vplivna" področja, vsak dan ima priložnost za uresničevanje besede:bodite služabniki, kot sošolci, kot predstojniki, kot sodelavci, kot zakonci, priložnosti delati drugemu dobro, ne manjka.

nedelja, 10. oktober 2021

28. nedelja med letom - OZNANILA

 

10.10.2021

 

28. NEDELJA MED LETOM

Danijel, škof

 

"ZAHVALA JESENI" in SLOMŠKOVA NEDELJA

7.00

8.30

 

10.30



JURŠINCI: + LUDVIK, obl. IN MARIJA ŠALAMUN;
+ ZA VSE ŽIVE IN + OBEH ŽUPNIJ

POLENŠAK: + FRANC ČUŠ, 5. obl. IN VNUK SAMUEL;
+ JANKO ŠOŠTARIČ, STARŠI ŠOŠTARIČ-KRAJNC, 2 BRATA IN FRANC IN MARIJA NEDELJKO

JURŠINCI: + FRANČEK PLOHL, od društva za ohran. dediščine;
+ LUDVIK KOKOL, od društva za ohranjanje kulturne dediščine

Ponedeljek

Janez XXIII, papež

19.00

POLENŠAK: + ELIZABETA ŠEGULA, od družine Kvas;
+ LIZA IN TONE KOZAR, od Marte Grašič

Torek

Maksimiljan Celjski, mučenec vere

19.00

JURŠINCI: + JANEZ IN MARIJA MIKŠA IZ GRLINEC, OBOJNI STARŠI IN + SORODNIKI;
+ MARIJA RAUŠL, od Ignaca Ciglarja z družino

Sreda

Gerald, vitez

 

+ V ČAST BREZMADEŽNEMU MARIJINEMU SRCU ZA BOŽJE VARSTVO;

Četrtek

Kalist I, mučenec vere

19.00

JURŠINCI: + MILAN PLOHL, od sosede Lizike;
+ TATJANA NOVAK, od Dejana z družino

Petek

Terezija Velika-Avilska, c. učite.

19.00

POLENŠAK: + TILIKA SLANA, od domačih;
+ MARIJA MLINARIČ, od sestrične Bože z družino

Sobota

Hedvika, kneginja, redovnica

19.00

JURŠINCI:– NEDELJSKA SVETA MAŠA:
+ MARIJA KOSI, BRATJE IN SESTRE IN STARŠI BRUMEN;
+ IVANKA HOJNIK, od Hilde Hojnik iz Mezgovec

17.10.2021

29. NEDELJA MED LETOM

 

Ignacij Antiohijski, škof, mučenec

7.00

8.30
 

10.30


 

JURŠINCI: + MILENA ŠEK IN STARŠI LAPORNIK-ŠEK;
+ ZA VSE ŽIVE IN + OBEH ŽUPNIJ

POLENŠAK: + MIRKO IN ELIZABETA ŠEGULA;
+ VIKTOR DAJČAR, STARŠI MERNIK-FLORJANIČ

JURŠINCI: + STARŠI ZEMLJARIČ, BRAT LUDVIK, VLATKO, JANEZ, FRANC, SESTRA MARIJA IN NEČAK ROBI;
+ TEREZIJA KEKEC IN + SORODNIKI


  • VOLITVE-PREDLAGANJE, IZBIRANJE ČLANOV ŽUPNIJSKEGA PASTORALNEGA SVETA, bodo izvedli 17. IN 24.10.2021 Našemu ZDAJŠNJEMU ŽUPNIJSKEMU PASTORALNEMU SVETU je potekel mandat. 1 leto mu je bil podaljšan zaradi epidemije, zato moramo zopet izbrati naše člane in ga zopet oblikovati. Lepo smo naprošeni za sodelovanje, da bi sestavili dober odbor, ekipo spoštovanih predstavnikov nas vernih kristjanov v naši župniji. ŽPS je potreben, da župnija duhovno deluje, da poskrbimo, oblikujemo različna srečanja, priložnosti… kolikor lahko, za živo vero, blagoslov, varstvo, božjo zaščito, da bi živeli modro, rešeni in osvobojeni napadov Hudega Duha, prekletstva, sovraštva… Močno vas naprošamo, tiste, ki imate ljubezen, čut, nagovor Boga, da sami izrazite, prostovoljno pripravljenost sodelovati v ŽPS. Premislimo kateri ljudje iz naše okolice, iz moje vasi, zaselka imajo vero v živega Boga, ki nas ljubi? Katerega človeka cenim, spoštujem in vem, da moli in ima božjo ljubezen in milost v svojem srcu. Vsi smo prav lepo povabljeni, da premislimo, predlagamo in sami radovoljno sodelujemo pri delovanju našega duhovnega občestva – župnije. Bog povrni iz srca za ves trud in sodelovanje! :) 
  •  JURŠINCI: ZA ČIŠČENJE-KRAŠENJE CERKVE V TEM TEDNU PROSIMO: ZAGORCI-SP. DEL. Iskrena hvala!
  • LEPO SE ZAHVALJUJEMO GOSPODU MSGR. dr. IVANU ŠTUHECU, DA JE DANES Z NAMI NA PRIREDITVI »ZAHVALA JESENI«, DA JE VODIL SV. DARITEV V ZAHVALO ZA VSE DAROVE NARAVE, KI NAM JIH JE BOG LETOS PODARIL IN DA NAM JE BLAGOSLOVIL NOVO NIŠO ZA KIP BLAŽENEGA ANTONA MARTINA SLOMŠKA IN VOTLINO NAMENJENO RAZLIČNIM RAZSTAVAM KOT SO JASLICE, POSTNA-VELIKONOČNA RAZSTAVA, TRENUTNO PA JE V VOTLINI RAZSTAVA O ANI PLOHL, KI BO SEDAJ PO BLAGOSLOVU VOTLINE IN KAPELICE PREDSTAVLJENA.
  • POLENŠAK: ZA UREJANJE CERKVE IN KOŠNJO TRAVE PROSIMO VAS: BRATISLAVCI. Bog povrni!
  • IZ VSEGA SRCA HVALA VSEM, KI STE ŽE ALI ŠE BOSTE PRISPEVALI SVOJ ISKRENI DAR ZA OBNOVO NAŠE LEPE MARIJINE CERKVE. OBVEŠČAM, DA ŠE DOLGUJEMO IZVAJALCEM OBNOVE OKROG 12.000€. PRED KONCEM LETA BOMO IZVEDLI ŠE AKCIJO, TAKO DA BOMO ZA POMOČ POPROSILI ŠE PODJETJA, OBRTNIKE, RAZNE USTANOVE, IZSELJENCE IZ NAŠIH KRAJEV, KI ŽIVIJO DRUGJE IN ŠE NEKATERE. OBČINA JURŠINCI NAM JE ZA VAS HLAPONCI, PRED KRATKIM ODOBRILA DONACIJO 1000€, ZA KAR SMO JI ZELO HVALEŽNI. TUDI DANES IMAMO DAROVANJE OKROG OLTARJA ZA POTREBE OBNOVE. BOG POVRNI VSAKEMU ZA POMOČ.

28. nedelja med letom

Mr 10, 17-30
Lažje je velblodu iti skozi šivankino uho, kakor bogatinu priti v božje kraljestvo.

1. Srečanje bogatega mladeniča z Jezusom je v novi zavezi edina pripoved o poklicanosti človeka, za katero je značilen negativen izid. Mladenič je bil najprej navdušen in poln dobre volje, željan življenja. Toda, ko mu je Jezus pokazal pot v resnično življenje, kakršnega razpira evangelij, "se je užalostil in odšel otožen; imel je namreč veliko premoženje". 
Neprijetni razplet srečanja je bil Jezusu povod, da najresneje posvari svoje učence pred nevarnostjo bogastva. "Lažje je velblodu iti skozi šivankino uho, kakor bogatinu priti v božje kraljestvo!"
Vsakovrstno bogastvo je nevarno zato, ker lahko postane nadomestek za Boga. In ko se to zgodi, se zapro vrata, ki vodijo v življenje tu na zemlji in v večno življenje. Treba se je torej odločiti: ali za mamona ali za Boga. Kompromis ni mogoč. V tem je izziv prispodobe o velblodu.

2. Ko je bogati mladenič pristopil k Jezusu, je sicer spoštljivo padel predenj na kolena. Pokazal je dobro voljo. Morda pa je kot prizadeven in marljiv Jud pričakoval, da mu bo nazareški Učitelj razširil perspektivo uspešnega trgovanja in pomagal k večji uveljavitvi. Po judovskem pojmovanju je veljalo takrat bogastvo za neke vrste "zakrament" božje navzočnosti in za poseben blagoslov. Morda bi mu Jezus lahko pokazal še nekaj drugega, poleg vsega, kar je marljivo izpolnjeval od svoje mladosti. Rad bi storil še nekaj.
Očitno je šlo njegovo pričakovanje v napačno smer. Užalostil se je in odšel otožen.
Jezus mu je namreč z ljubečim pogledom in nasvetom pokazal drugačno pot: "Eno, ki ti manjka, je vse! Pojdi, prodaj, kar imaš, in daj ubogim, in imel boš zaklad v nebesih!" Za Jezusovega učenca ni dovolj "še nekaj" storiti, marveč vse pustiti. Tudi v izpolnjevanju zapovedi in dobrodelnosti se ne naslanja na svoje storitve, kajti "nihče ni dober razen Boga samega". V nasprotje z držo duhovnega kapitalizma Jezus postavi preprosto aritmetiko razdajanja: zgubiti moraš, da lahko dobiš. Po naši pameti ljudje dobivamo, ko zbiramo, zadržujemo, kopičimo in seštevamo. Po Jezusovi obljubi preračunljivemu Petru pa vemo: "Nikogar ni, ki bi zapustil hišo ali brate ali sestre ali mater ali očeta ali otroke ali njive zaradi mene in zaradi evangelija in bi ne prejel stokrat toliko."

3. Bogatega mladeniča je gnala k Jezusu sla po življenju: "Kaj naj storim, da dosežem večno življenje?" Pa ni stopil na pot življenja - zaradi bogastva.
Psihologi trdijo, da je najmočnejši razlog, zakaj se ljudje trudijo za bogastvom in denarjem, tesnoba in strah pred nebitjem in občutkom nepomembnosti. Moč denarja naj bi navidezno pomirjala to tesnobo in dajala, vsaj začasno, lažen občutek gotovosti.
Takšnega vedenja pri živalih ni opaziti. Naberejo si le toliko, kolikor rabijo za preživetje. Človek pa grabi in grabi, - dokler z vso ostrino ne trešči ob čer smrti. Pred vprašanjem smrti spozna, da mu ni rešitve v nikakršnem imetju, marveč le v tem kar resnično je. Če bi se človek zavedal te svoje bistvene revščine, mu ne bi bilo tako težko izpustiti iz rok prilaščene dobrine in jih deliti z drugimi. Tesnobe svojega nezanesljivega bivanja ne bi več blažil z goljufivimi vrednotami.

nedelja, 03. oktober 2021

vabilo

 


27. nedelja med letom - OZNANILA

26.9.2021

 

26. NEDELJA MED LETOM

Frančišek Borgia, redovnik

7.00

8.30



10.30

JURŠINCI: + JOŽEFA HVALEC, obl. IN + SORODNIKI;
+ IVAN ŠUEN, od sestre Tilčke z možem Francem

POLENŠAK: + JOŽEF KOKOL IN VSI KOKOL IZ HLAPONC,POLENC
+ MARIJA IN JOŽEF ZAVEC, MAKS KEKEC IN VSI SORODNIKI

JURŠINCI: + FRANČIŠKA PETROVIČ, od družine Kvar;
+ ZA VSE ŽIVE IN + OBEH ŽUPNIJ

Ponedeljek

Frančišek Asiški

19.00

POLENŠAK: + FRANC IN SLAVICA PREJAC,od družine Florjanič;
+ JOŽE KUKOVEC, od družine Zinke Korpar iz Mezgovec

Torek

Marija Favstina Kovalska

19.00

JURŠINCI: + MARIJA IN FRANC GRAŠIČ, obl. IN DVOJNI STARŠI GRAŠIČ IN LAJH;
+ STANKO ČUŠ, od družine Lončarič

Sreda

Bruno, ustanov. Kartuzijanov

 

+ V ČAST JEZUSOVEMU IMENU IN SV. KRVI ZA +DOLENŠKOVE ZA USMILJENJE;
+ V ČAST SV. NADANGELU MIHAELU IN VSEM SVETIM ZA MILOST ODPUŠČ.

Četrtek

ROŽNOVENSKA MATI BOŽJA

19.00

JURŠINCI: + JANEZ MEGLA, od sina Boštjana z družino;
+ MARIJA ČUŠ, od vnuka Bojana z druž. in vnuk. Simone z Matejem

-         SEJA ŽPS

Petek

Benedikta, muč.

19.00

POLENŠAK: + ZDENKA ERNEJČIČ, od družine Ludvika Kokola
+ KRISTINA ROJHT, od sina Franca z družino

-         SEJA ŽPS

Sobota

Dionizij in tovariši mučenci

10.00

19.00



TUŠOVA KAPELA: + MATEJ MARIN, od družine Štebih

JURŠINCI:– NEDELJSKA SVETA MAŠA:
+ MARTIN VRABL, ALOJZIJA IN 2 SINA, RODBINA CIZERL, FRANC IN ZVONKO DOLAMIČ;
+ FRANČEK IN NEŽIKA ČUŠ, od vnuka Vasja z družino

10.10.2021

28. NEDELJA MED LETOM

 

Danijel, škof

 

"ZAHVALA JESENI" in SLOMŠKOVA NEDELJA

7.00

8.30


10.30



JURŠINCI: + LUDVIK, obl. IN MARIJA ŠALAMUN;
+ ZA VSE ŽIVE IN + OBEH ŽUPNIJ

POLENŠAK: + FRANC ČUŠ, 5. obl. IN VNUK SAMUEL;
+ JANKO ŠOŠTARIČ, STARŠI ŠOŠTARIČ-KRAJNC, 2 BRATA IN FRANC IN MARIJA NEDELJKO

JURŠINCI: + FRANČEK PLOHL, od društva za ohran. dediščine;
+ LUDVIK KOKOL, od društva za ohranjanje kulturne dediščine

  • VEROUK 2021/22:
    - VSAKEGA OŠ OTROKA MORATE STARŠI VPISATI V NASLEDNJI LETNIK VEROUKA Z ORIGINALNO PRIJAVNICO, KI JO DOBITE V ZAKRISTIJI PRI SV. MAŠI, SICER NE MORE BITI PRI VEROUKU ZARADI ODGOVORNOSTI IN COVID 19 UKREPOV.
    - PRI VEROUKU SE NE DELIJO IN NE SPREJEMAJO PRIJAVNICE!
    - VEROUK SE JE LEPO PRIČEL IN LEPO POTEKA. NEKATERI VEROUČEN. ŠE DOLGUJEJO NALOGE ZA LANI??
    - SPOROČAM, DA JE GOSPA KATEHISTINJA LIDIJA BOLANA, ZATO ŠE NI BILO VEROUKA ZA 1. IN 2. RAZ. 
    - TISTI, KI ŠE NISTE, SI PROSIM UČBENIKE IN DELOVNE ZVEZKE SI ČIM PREJ NABAVITE V SLOMŠKOVI KNJIGARNI NA PTUJU, KI JE PRI CERKVI SV. JURIJA, NAD TRŽNICO. PORAVNAJMO PRISPEVEK ZA VEROUK (30€) IN LITURGIČNI ZVEZEK (4€)
  • JURŠINCI: ZA ČIŠČENJE-KRAŠENJE CERKVE V TEM TEDNU PROSIMO: ZAGORCI-ZG. DEL. Iskrena hvala!
  • PRIREDITEV ZAHVALO JESENI IN SLOMŠKOVO NEDELJO BOMO PRI NAS IMELI, 10.10., KO NAM BO NOVO NIŠO ZA SLOMŠKOV KIP BLAGOSLOVIL gospod dr. IVAN ŠTUHEC. LEPO POVABLJENI IN POVABIMO ŠE DRUGE. NAPROŠAMO ZA UDELEŽBO KRALJICE.
  • POLENŠAK: ZA UREJANJE CERKVE IN KOŠNJO TRAVE PROSIMO VAS: ZASADI. Bog povrni!
  • IZ VSEGA SRCA HVALA VSEM, KI STE ŽE ALI ŠE BOSTE PRISPEVALI SVOJ ISKRENI DAR ZA OBNOVO NAŠE LEPE MARIJINE CERKVE. OBVEŠČAM, DA ŠE DOLGUJEMO IZVAJALCEM OBNOVE OKROG 12.000€. PRED KONCEM LETA BOMO IZVEDLI ŠE AKCIJO, TAKO DA BOMO ZA POMOČ POPROSILI ŠE PODJETJA, OBRTNIKE, RAZNE USTANOVE, IZSELJENCE IZ NAŠIH KRAJEV, KI ŽIVIJO DRUGJE IN ŠE NEKATERE. OBČINA JURŠINCI NAM JE ZA VAS HLAPONCI, PRED KRATKIM ODOBRILA DONACIJO 1000€, ZA KAR SMO JI ZELO HVALEŽNI. TUDI DANES IMAMO DAROVANJE OKROG OLTARJA ZA POTREBE OBNOVE. BOG POVRNI VSAKEMU ZA POMOČ.